So Far So Good Là Gì?

Chỉ 4 từ, nhưng lại xuất hiện trong hàng ngàn đề thi IELTS Speaking.

“So far so good” – cụm từ tưởng đơn giản, nhưng lại khiến không ít bạn học sinh lúng túng khi muốn gây ấn tượng trong phần thi nói. Liệu bạn có biết dùng nó đúng cách, đúng lúc, để ghi điểm thật “so good”? Nếu bạn từng nghe qua nhưng chưa thực sự hiểu so far so good là gì, thì bài viết này chính là “từ điển sống” bạn đang cần.

So far so good nghĩa là gì

“So far so good” là một thành ngữ tiếng Anh, mang nghĩa đen là “đến nay vẫn tốt”. Trong tiếng Việt, nó có thể được hiểu là “mọi thứ vẫn ổn tính đến thời điểm này” hoặc “tạm thời ổn thỏa”.

Thành ngữ này được dùng để diễn tả rằng một việc gì đó, chẳng hạn như một dự án, công việc, hay quá trình, đang tiến triển thuận lợi cho đến hiện tại, dù có thể còn tiềm ẩn những thách thức trong tương lai.

Công thức:

So far so good = Cho đến giờ thì vẫn ổn

• So far = cho đến thời điểm hiện tại
  
• So good = vẫn tốt, vẫn ổn
• → Kết hợp lại: “Cho đến giờ thì vẫn ổn.”
  

Cụm này thường được dùng để trả lời các câu hỏi như:

• How’s your preparation for IELTS?
  
• How’s your first week at school?
  

Ví dụ:

Nếu ai đó hỏi “Công việc mới của bạn thế nào?”, bạn có thể trả lời: “So far so good!” để nói rằng công việc đang diễn ra tốt đẹp và chưa gặp vấn đề gì đáng kể.

Tóm lại:

“So far so good” là cách nói mang tính lạc quan, thể hiện sự hài lòng với tình hình hiện tại, nhưng cũng ngụ ý rằng mọi thứ chỉ là tạm thời và có thể thay đổi sau này.

Cấu trúc và cách sử dụng idiom “So far so good”

Công thức:

• So far so good (đứng độc lập như một câu)
  
• hoặc kết hợp trong câu dài: “So far so good, but…”
  

Cụm này thường dùng trong văn nói, email thân mật hoặc các cuộc hội thoại không trang trọng.

Ví dụ:

• So far so good, though I know the real challenge will be the IELTS speaking test.
  → Cho đến giờ vẫn ổn, dù mình biết phần thi Speaking mới là thử thách thật sự.
• We’ve covered almost all grammar topics for the IELTS exam. So far so good, but the revision stage will decide everything.
  → Bọn mình đã học gần hết các chủ đề ngữ pháp cho kỳ thi IELTS. Đến giờ thì khá ổn, nhưng giai đoạn ôn tập mới là yếu tố quyết định.

Cách sử dụng “So far so good” trong ngữ cảnh thực tế

“So far so good” có thể dùng:

• Khi giáo viên, bạn bè hỏi thăm tình hình ôn luyện
  
• Trong IELTS Speaking Part 1 hoặc khi cần “fill the gap” trong hội thoại
  

Ví dụ:

1. Teacher: How’s your IELTS prep going?
   Student: So far so good, sir.
   → Thầy: Việc ôn thi IELTS của em sao rồi?
   → Học sinh: Dạ tới giờ thì vẫn ổn thầy ạ.
2. I started my IELTS online course last week. So far so good, the lessons are easy to follow.
   → Tuần trước mình bắt đầu khóa học IELTS online. Đến giờ thì ổn, các bài học khá dễ theo kịp.

Các cụm từ đồng nghĩa

Công thức thay thế:

Bạn có thể thay “so far so good” bằng các cụm tương đương như:

Ví dụ:

• A: How’s your grammar revision?
  B: Everything’s going well.
  → A: Việc ôn ngữ pháp của bạn sao rồi?
  → B: Mọi thứ vẫn đang diễn ra suôn sẻ.

• I’ve done 3 reading tests this week. All is well so far, but I still need to improve my speed.
  → Tuần này mình đã làm xong 3 bài đọc. Cho đến giờ mọi thứ vẫn ổn, nhưng mình vẫn cần cải thiện tốc độ làm bài.

• No major problems with pronunciation yet. No complaints so far, though fluency needs work.
  → Phát âm của mình chưa gặp vấn đề lớn nào. Tạm thời không có gì để phàn nàn, dù mình vẫn cần luyện thêm sự trôi chảy.

Bài tập áp dụng

Chọn đáp án đúng nhất để hoàn thành câu.

1. A: How’s your IELTS writing class?
   B: __________
   a. So well I don’t like it
   b. So far so good
   c. So difficult it’s bad

• My group has practiced 10 IELTS speaking topics. __________, we’re doing fine.
  a. So far so fail
  b. No progress at all
  c. All is well so far

• I’ve followed my IELTS study plan strictly this month. __________.
  a. Everything’s going wrong
  b. Everything’s going well
  c. Everything’s falling apart

Đáp án:

1. B
2. C
3. B

Tổng kết

Tóm lại, cụm từ so far so good là gì đã được làm rõ, giúp bạn hiểu ý nghĩa “cho đến nay vẫn tốt” và cách dùng tự nhiên trong giao tiếp tiếng Anh. Sử dụng so far so good đúng cách sẽ giúp bạn diễn đạt trôi chảy hơn, đặc biệt trong bài thi IELTS Speaking.

Hãy để hành trình học tiếng Anh của bạn luôn so far so good với khóa học IELTS tại Smartcom English! Với mô hình Hybrid Learning tích hợp công nghệ 4.0 (AI, AR, VR), phương pháp độc quyền “5 ngón tay” và “Do Thái,” cùng giáo trình IELTS GEN 9.0 cập nhật, bạn sẽ tiến bộ vượt bậc. Đội ngũ giáo viên 8.5+ IELTS và cam kết đầu ra bằng văn bản (hoàn tiền 50-100% nếu không đạt 5.5/6.5) đảm bảo chất lượng đỉnh cao. Hợp tác với British Council, IDP, và các tập đoàn lớn như VinGroup, Viettel, Smartcom mang đến trải nghiệm học tập khác biệt.

Đăng ký ngay hôm nay để chinh phục IELTS! Chia sẻ bài viết và bình luận: Bạn đã dùng so far so good là gì trong tình huống nào thú vị? Khám phá thêm mẹo học tiếng Anh tại Smartcom English!