Mean To V Hay Ving

Theo thống kê của Cambridge Dictionary, “mean” là một trong 100 động từ thường gặp nhất trong tiếng Anh học thuật – nhưng cũng là một trong những từ bị dùng sai ngữ pháp nhiều nhất, đặc biệt là khi phân biệt mean to V hay Ving.

Sự nhầm lẫn không chỉ phổ biến với người học IELTS mà còn khiến rất nhiều bài viết, bài nói tưởng chừng “đúng ngữ nghĩa” lại rơi vào tình trạng sai ngữ pháp – mất điểm đáng tiếc.

Vậy sau mean là gì, mean to V hay Ving mới đúng? Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ cùng “mổ xẻ” mọi cấu trúc liên quan đến “mean” và các lỗi thường gặp, giúp bạn áp dụng chính xác trong phần Speaking và Writing của bài thi IELTS. Let’s begin!

Định nghĩa “Mean”

“Mean” là một động từ đa nghĩa. Cơ bản nhất, “mean” dùng để nói về việc:

• Diễn đạt hoặc thể hiện một ý định nào đó
• Có nghĩa là gì (nghĩa từ vựng)
• Có ý định làm gì

Vậy sau mean ta nên dùng với gì, dùng mean to V hay Ving mới đúng? Hãy cùng làm rõ nhé!

Mean to V hay Ving?

Mean to V – Diễn đạt một ý định

Khi bạn dùng “mean to V”, bạn đang nói đến một hành động có chủ ý, thể hiện mục đích, ý định làm điều gì đó. Đây là cách dùng phổ biến nhất và chuẩn chỉnh nhất trong các cấu trúc IELTS.

Cấu trúc:

Ví dụ:

• Lena didn’t mean to upset Mr. Howard with her comment about the project.
  (Lena không cố ý khiến thầy Howard buồn vì bình luận của cô ấy về dự án.)
• Daniel means to apply for the Fulbright scholarship next semester.
  (Daniel có ý định nộp đơn xin học bổng Fulbright vào kỳ tới.)
• They meant to arrive before the keynote speech, but the traffic was terrible.
  (Họ định đến trước bài phát biểu chính, nhưng giao thông quá tệ.)

Đây chính là lúc từ khóa mean to V phát huy sức mạnh. Khi bạn cần thể hiện ý định có chủ đích, đây là cấu trúc chuẩn không cần chỉnh.

Mean Ving – Diễn đạt kết quả kéo theo

Khi dùng “mean Ving”, chúng ta đang nói đến hệ quả, kết quả tất yếu của một hành động. Tức là, một điều gì đó sẽ dẫn đến, đồng nghĩa với một hành động nào đó.

Cấu trúc:

Ví dụ: 

• Skipping the deadline means risking the entire funding round, said Mr. Tanaka.
  (Bỏ qua hạn nộp đồng nghĩa với việc mạo hiểm mất toàn bộ khoản tài trợ – ông Tanaka nói.)
• For Stella, passing the final exam means earning her place in the research team.
  (Với Stella, qua được kỳ thi cuối kỳ đồng nghĩa với việc có một suất trong nhóm nghiên cứu.)
• Living in central London means paying higher rent than in Zone 4.
  (Sống ở trung tâm London đồng nghĩa với việc trả tiền thuê cao hơn nhiều so với khu 4.)

Bạn thấy đó, hai cấu trúc tuy gần nhau nhưng lại mang ngữ nghĩa hoàn toàn khác biệt. Đó là lý do tại sao câu hỏi mean Ving hay to V lại quan trọng đến vậy.

Một số cách diễn đạt khác với “Mean”

Dưới đây là một số cách mở rộng cấu trúc với “mean” trong tiếng Anh học thuật:

• Mean + that…

When Jeremy said he was tired, he didn’t mean that he didn’t enjoy the event.

(Khi Jeremy nói anh mệt, anh không có ý là mình không thích buổi sự kiện.)

• Mean something as something

His gift was meant as a gesture of apology.

(Món quà của anh ấy là một cử chỉ xin lỗi.)

• Mean something for somebody/something

This message is meant for the entire team.

(Thông điệp này dành cho toàn bộ nhóm.)

• Mean something by something

What exactly did Professor Martin mean by “structural imbalance” in your thesis?

(Giáo sư Martin chính xác có ý gì khi nói “mất cân bằng cấu trúc” trong luận văn của bạn?)

• Mean to sb

That photograph of Grandma means everything to Ethan.

(Tấm ảnh bà ngoại ấy có ý nghĩa rất lớn với Ethan.)

• Mean something

Achieving a 7.5 in IELTS meant the world to Bao after months of hard work.

(Đạt 7.5 IELTS có ý nghĩa vô cùng to lớn với Bảo sau nhiều tháng nỗ lực.)

Các thành ngữ và cụm từ thông dụng với “Mean”

Trong tiếng Anh, “mean” không chỉ xuất hiện trong cấu trúc ngữ pháp như mean to V hay Ving, mà còn nằm trong nhiều thành ngữ thú vị, thường gặp trong các bài Speaking, Writing và giao tiếp đời thường:

• Be meant for each other: dùng để nói về hai người “sinh ra là dành cho nhau”.
  Ví dụ: Everyone says Anna and Jake are meant for each other.
  (Mọi người đều nói Anna và Jake sinh ra là để dành cho nhau.) 
• Mean business: thể hiện sự nghiêm túc hoặc cứng rắn trong hành động hoặc lời nói.
  Ví dụ: Don’t joke with her today — she really means business.
  (Đừng đùa với cô ấy hôm nay – cô ấy đang rất nghiêm túc đấy.) 
• Mean well: mang ý định tốt, không có ác ý, dù hành động có thể gây hiểu lầm.
  Ví dụ: He might be harsh, but he means well.
  (Anh ấy có thể hơi gắt, nhưng ý tốt thôi.) 
• No mean feat / no mean task: dùng để nói một việc gì đó không dễ dàng – rất đáng kể.
  Ví dụ: Getting an IELTS 8.0 is no mean feat.
  (Đạt IELTS 8.0 không phải chuyện đơn giản đâu.) 
• Mean (somebody) no harm / not mean (somebody) any harm: mang nghĩa “không có ý làm hại ai”.
  Ví dụ: Sorry, I didn’t mean you any harm.
  (Xin lỗi, tôi không có ý làm hại bạn đâu.)

Bài tập vận dụng

Bài 1: Chọn đáp án đúng

1. I didn’t _____ to ignore your message.

a) mean

b) meaning

c) meant

d) meaned

2. For her, success means _____ everything else.

a) to give up

b) giving up

c) gave up

d) give up

3. He means _____ the application before midnight.

a) submit

b) submitting

c) to submit

d) submitted

Đáp án:

1. a) mean
2. b) giving up
3. c) to submit

Bài 2: Viết lại câu sử dụng đúng cấu trúc với “mean”

1. I intended to call you last night.
   → I meant …………………………………………………………….
   
2. Getting into this university requires lots of preparation.
   → Getting into this university means …………………………………………….
   
3. Don’t worry – I didn’t want to hurt you.
   → Don’t worry – I didn’t mean ……………………………………………

Gợi ý đáp án:

1. I meant to call you last night.
2. Getting into this university means working hard.
3. I didn’t mean to hurt you.

Tổng kết

Tóm lại, mean to V hay Ving đã được giải thích rõ ràng, giúp bạn hiểu “mean” đi với “to V” để diễn đạt ý định làm điều gì, và đôi khi với “Ving” khi nói về ý nghĩa của hành động. Nắm vững mean to V hay Ving sẽ giúp bạn sử dụng tiếng Anh chính xác hơn, đặc biệt trong bài thi IELTS Writing và Speaking.

Hãy mean chinh phục tiếng Anh với khóa học IELTS tại Smartcom English! Với mô hình Hybrid Learning tích hợp công nghệ 4.0 (AI, AR, VR), phương pháp độc quyền “5 ngón tay” và “Do Thái,” cùng giáo trình IELTS GEN 9.0 cập nhật, bạn sẽ tiến bộ vượt bậc. Đội ngũ giáo viên 8.5+ IELTS và cam kết đầu ra bằng văn bản (hoàn tiền 50-100% nếu không đạt 5.5/6.5) đảm bảo chất lượng đỉnh cao. Hợp tác với British Council, IDP, và các tập đoàn lớn như VinGroup, Viettel, Smartcom mang đến trải nghiệm học tập khác biệt.

Đăng ký ngay hôm nay để chinh phục IELTS! Chia sẻ bài viết và bình luận: Bạn đã sử dụng mean to V hay Ving trong tình huống nào thú vị? Khám phá thêm mẹo học tiếng Anh tại Smartcom English!