On the other hand là gì?

Bạn đang viết một bài luận hay email công việc và muốn so sánh các ý kiến đối lập nhưng lại thấy câu văn của mình rời rạc, thiếu logic?

Bạn phân vân không biết dùng từ nối nào để vừa sang, vừa thể hiện rõ sự tương phản mà không bị lặp lại những từ đơn giản như “but” hay “however”?

Đừng lo lắng, bài viết này có tất toàn bộ kiến thức bạn cần!

Chỉ với 5 phút đọc bài, bạn sẽ:

• Nắm chắc ý nghĩa của “On the other hand là gì“.

• Biết cách đặt từ nối này vào đúng vị trí để câu văn trôi chảy, tự nhiên như người bản xứ.

• Phân biệt rõ ràng với “On the contrary” để không bao giờ bị mất điểm oan trong các bài thi IELTS/TOEIC.

Bên cạnh đó, bài viết còn cung cấp cho bạn danh sách các cụm từ thay thế đắt giá, giúp bạn:

• Biến các đoạn văn khô khan trở nên linh hoạt và thuyết phục hơn.

• Sử dụng linh hoạt trong cả văn viết lẫn văn nói hàng ngày.

• Tạo sự chuyên nghiệp khi trình bày luận điểm với đối tác hoặc giám khảo.

Đừng để những lỗi nhỏ về từ nối làm giảm giá trị bài viết của bạn. Hãy dành ít phút khám phá ngay để làm chủ cấu trúc “On the other hand” ngay hôm nay!

On the other hand nghĩa là gì?

Nói một cách đơn giản nhất, On the other hand là một cụm từ nối dùng để chỉ sự đối lập, có nghĩa là “mặt khác” hoặc “ngược lại”. Cụm từ này giúp bạn kết nối hai ý tưởng trái ngược nhau trong cùng một vấn đề. 

Ví dụ: My job is very stressful. On the other hand, the salary is excellent.
(Công việc của tôi rất áp lực. Mặt khác, lương lại rất cao.)

Cách sử dụng on the other hand

Để dùng cụm từ này đúng chỗ và đúng ngữ pháp, bạn chỉ cần nhớ 3 quy tắc cơ bản sau:

Vị trí và dấu câu

Công thức: Mệnh đề 1. On the other hand, mệnh đề 2.

Thông thường, “On the other hand” sẽ đứng ở đầu câu thứ hai để đối lập với câu thứ nhất. Sau cụm từ này bắt buộc phải có một dấu phẩy.

Ví dụ: Living in a city is very convenient. On the other hand, it is very noisy and polluted. (Sống ở thành phố rất tiện lợi. Mặt khác, nó lại rất ồn ào và ô nhiễm.)

“On the one hand… On the other hand…”

Cụm từ này tương tự như cấu trúc “Một mặt là… Mặt khác là…” trong tiếng Việt. Nó cực kỳ hữu ích khi bạn muốn phân tích một vấn đề có hai khía cạnh đối lập (ví dụ: Lợi và Hại, Đồng ý và Phản đối).

• On the one hand: Dùng để giới thiệu khía cạnh thứ nhất của vấn đề.
• On the other hand: Dùng để giới thiệu khía cạnh thứ hai (thường là đối lập hoặc khác biệt hoàn toàn với ý trước).

Lưu ý: Đây là một “cặp bài trùng”. Nếu bạn đã viết “On the one hand” ở đoạn trên, thì bắt buộc phải có “On the other hand” ở đoạn dưới hoặc câu sau. Nếu bạn dùng “On the other hand” đứng một mình mà không có vế trước, bài viết sẽ bị đánh giá là thiếu logic.

Cấu trúc:

Lưu ý: Luôn có dấu phẩy ngay sau cụm từ “On the other hand”

Ví dụ:  On the one hand, online learning offers great flexibility as students can study from any location and at their own pace. On the other hand, it can be difficult for some students to stay focused without the direct supervision of a teacher.

(Dịch: Một mặt, học trực tuyến mang lại sự linh hoạt tuyệt vời vì học sinh có thể học ở bất cứ đâu và theo tốc độ riêng của mình. Mặt khác, một số học sinh có thể gặp khó khăn trong việc tập trung nếu không có sự giám sát trực tiếp của giáo viên.)

Cách áp dụng vào bài thi 

Trong một bài viết nghị luận, bạn có thể dùng cặp này để bắt đầu hai đoạn thân bài khác nhau:

• Mở đầu Thân bài 1: “On the one hand, there are several reasons why people choose to live in big cities…” (Nêu các lý do vì sao người ta thích sống ở thành phố).
• Mở đầu Thân bài 2: “On the other hand, I believe that living in the countryside is a better choice for some people because…” (Nêu quan điểm ngược lại: sống ở nông thôn tốt hơn).

Đừng nhầm với việc liệt kê

Một sai lầm phổ biến là dùng cụm từ này để nêu ý thứ hai mang tính bổ sung (giống như “Secondly”). Hãy nhớ, chỉ dùng khi ý sau ngược nghĩa với ý trước.

Xem thêm: Cấu trúc however

Từ đồng nghĩa với on the other hand là gì?

Thay vì dùng mãi một cụm từ gây nhàm chán, bạn có thể linh hoạt thay thế bằng các từ sau để bài viết tự nhiên hơn:

• However: Tuy nhiên (Dùng được trong hầu hết trường hợp).
• In contrast: Trái ngược lại (Dùng khi hai sự việc khác nhau hoàn toàn).
• Nevertheless: Tuy nhiên / Tuy thế (Mang sắc thái trang trọng hơn).
• Conversely: Ngược lại (Thường dùng trong các lập luận logic).

Bài tập vận dụng

Hãy thử chọn cụm từ đúng để hoàn thành các câu sau nhé:

1. Hanoi is very crowded. __________, it is a great place to experience culture.
2. __________ I love the sea. __________, I get seasick very easily.
3. The new phone is beautiful. __________, it is far too expensive for me.

Đáp án:

1. On the other hand / However
2. On the one hand / On the other hand
3. However / On the other hand

Tổng kết

Hiểu rõ on the other hand là gì sẽ giúp bạn thoát khỏi cách nói chuyện đơn điệu và bắt đầu biết cách lập luận chuyên nghiệp hơn. Tuy nhiên, để biến lý thuyết thành kỹ năng thực thụ, việc luyện tập có phản hồi là cực kỳ quan trọng.

Smartcom IELTS Bot sẽ là người đồng hành giúp bạn làm điều đó một cách dễ dàng nhờ các tính năng thực tế:

• Sửa lỗi ngay lập tức: Bot sẽ chỉ ra ngay nếu bạn dùng sai ngữ cảnh của từ nối và hướng dẫn bạn sửa lại cho đúng.
• Luyện tập cá nhân hóa: Bạn có thể trò chuyện với Bot về bất kỳ chủ đề nào, Bot sẽ giúp bạn lồng ghép các cấu trúc “On the other hand” vào câu nói sao cho tự nhiên nhất.
• Học mọi lúc mọi nơi: Không cần chờ đợi lớp học, bạn có thể luyện phản xạ bất cứ khi nào rảnh.

Hãy bắt đầu hành trình chinh phục IELTS một cách thông minh hơn! 👉 Đăng ký học IELTS cùng Smartcom AI ngay để thấy sự khác biệt trong từng câu chữ của bạn!