Phân Biệt Borrow Và Lend

Trong tiếng Việt, “cho mượn” và “mượn” là hai hành động ngược nhau, nhưng lại chỉ cách nhau… một từ.

Thế mà trong tiếng Anh, bạn có biết bao nhiêu bạn học đang vô tư nói “I borrowed him my pen” và nghĩ rằng “mình nói đúng rồi đó”? Sai nhé! Đây là lỗi “kinh điển” khiến hàng nghìn sĩ tử IELTS mất điểm vì ngữ pháp cơ bản mà chẳng ai ngờ tới.

Bài viết này sẽ giúp bạn phân biệt borrow và lend, ghi nhớ nhanh bằng ví dụ độc quyền, luyện bài tập band 7.5+, và áp dụng trơn tru vào mọi phần thi IELTS. Đọc xong là nâng trình luôn!

Borrow là gì?

Định nghĩa borrow

Borrow = mượn từ ai đó, tức là bạn là người nhận món đồ.

Cách sử dụng borrow

Cấu trúc: borrow + something + from + someone

👉 Borrow nghĩa là gì? Là hành động mượn cái gì từ người khác để sử dụng tạm thời.

Ví dụ:

• I borrowed a wireless mic from the debate team to record my podcast.
  → Tôi mượn micro không dây từ đội tranh biện để thu podcast. 
• She borrowed some paints from her art teacher for the school exhibition.
  → Cô ấy mượn màu vẽ từ giáo viên mỹ thuật để làm triển lãm.
  

Lend là gì?

Định nghĩa lend

Lend = cho ai đó mượn cái gì của bạn

👉 Nếu bạn đang tìm: “cho mượn tiếng Anh là gì?”, thì câu trả lời là lend!

Cách sử dụng lend

• lend + someone + something
  
• hoặc lend + something + to + someone

Lend đi với giới từ gì? → to

Ví dụ:

• He lent me his Bluetooth speaker for the group presentation.
  → Anh ấy cho tôi mượn loa Bluetooth để thuyết trình nhóm. 
• Don’t forget to lend your notes to Linh before the final exam.
  → Đừng quên cho Linh mượn ghi chú trước kỳ thi cuối kỳ.
  

Phân biệt Borrow và Lend trong tiếng Anh

Giống nhau

• Đều chỉ hành động “mượn – cho mượn”
  
• Đều mang tính tạm thời và liên quan đến vật/dịch vụ
  

Khác nhau

Ví dụ:

• I borrowed an audio recorder from my media club president.
  → Tôi mượn máy ghi âm từ chủ nhiệm CLB truyền thông. 
• He lent me the audio recorder for three days.
  → Anh ấy cho tôi mượn máy ghi âm trong ba ngày.
  

Bài tập phân biệt Borrow và Lend

A. Multiple-choice – Chọn đáp án đúng

1. Which sentence is grammatically correct?
   A. I lent from my teacher a pen.
   B. My friend borrowed me her book.
   C. Can I borrow your notebook for an hour?
   D. She lend me a pencil yesterday. 
2. Choose the best option to complete:
   “Could you please ___ me your umbrella? It’s raining.”
   A. borrow
   B. lend
   C. borrowing
   D. lent

B. Paraphrasing – Viết lại câu không thay nghĩa

1. Rewrite: “He gave me his dictionary to use.”
   
2. Rewrite: “I took a calculator from Hoa to do my homework.”

C. Error Correction – Tìm và sửa lỗi sai

1. She borrowed me her charger during the seminar.
   
2. I lent a camera from my classmate.

D. Đáp án bài tập

1. C
   
2. B
   
3. He lent me his dictionary.
   
4. I borrowed a calculator from Hoa.
   
5. ❌ borrowed → ✅ lent
   
6. ❌ lent → ✅ borrowed

Ứng dụng vào bài thi IELTS

1. IELTS Writing Task 2 – Vocabulary for Education & Finance

• Many students are forced to borrow money to cover tuition fees.
  → Nhiều sinh viên buộc phải vay tiền để chi trả học phí. 
• Banks should not lend large sums to people without stable jobs.
  → Ngân hàng không nên cho vay nhiều tiền với người không có việc làm ổn định.
  

2. IELTS Speaking Part 2 – Topic: Describe a time you borrowed something

“I once borrowed a DSLR camera from my cousin to capture photos for my university project. It was quite expensive, so I handled it with care and returned it the next day. I felt grateful and learned to be more responsible with other people’s belongings.”
→ Tôi từng mượn máy ảnh DSLR từ anh họ để chụp ảnh cho dự án đại học. Nó khá đắt nên tôi giữ gìn cẩn thận và trả lại ngay hôm sau. Tôi cảm thấy biết ơn và học được cách có trách nhiệm hơn với đồ của người khác.

Tổng kết

Tóm lại, phân biệt borrow và lend đã được giải thích rõ ràng, giúp bạn hiểu khi nào dùng “borrow” cho việc mượn và “lend” cho việc cho mượn. Việc nắm vững phân biệt borrow và lend sẽ giúp bạn sử dụng tiếng Anh chính xác hơn, đặc biệt trong bài thi IELTS Writing và Speaking.

Hãy biến tiếng Anh thành thế mạnh của bạn với khóa học IELTS tại Smartcom English! Với mô hình Hybrid Learning tích hợp công nghệ 4.0 (AI, AR, VR), phương pháp độc quyền “5 ngón tay” và “Do Thái,” cùng giáo trình IELTS GEN 9.0 cập nhật, bạn sẽ tiến bộ vượt bậc. Đội ngũ giáo viên 8.5+ IELTS và cam kết đầu ra bằng văn bản (hoàn tiền 50-100% nếu không đạt 5.5/6.5) đảm bảo chất lượng đỉnh cao. Hợp tác với British Council, IDP, và các tập đoàn lớn như VinGroup, Viettel, Smartcom mang đến trải nghiệm học tập khác biệt.

Đăng ký ngay hôm nay để chinh phục IELTS! Chia sẻ bài viết và bình luận: Bạn đã gặp tình huống nào thú vị khi phân biệt borrow và lend? Khám phá thêm mẹo học tiếng Anh tại Smartcom English!