{"id":18453,"date":"2026-08-23T20:51:36","date_gmt":"2026-08-23T13:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?p=18453"},"modified":"2026-08-23T20:51:36","modified_gmt":"2026-08-23T13:51:36","slug":"butterflies-in-my-stomach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/","title":{"rendered":"Butterflies in my stomach"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 5\/5 - (1 b\u00ecnh ch\u1ecdn) <\/div>\n <\/div>\n

Butterflies in my stomach l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00f4 c\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ed3n ch\u1ed3n, h\u1ed3i h\u1ed9p, n\u00f4n nao ho\u1eb7c v\u1eeba lo l\u1eafng v\u1eeba ph\u1ea5n k\u00edch tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng (nh\u01b0 khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ecfng v\u1ea5n hay l\u00fac g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh th\u00edch). V\u1ec1 m\u1eb7t ng\u1eef ph\u00e1p, c\u1ee5m idiom n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t danh t\u1eeb (Noun phrase), th\u01b0\u1eddng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb nh\u01b0 have, get (have butterflies in one’s stomach) ho\u1eb7c d\u00f9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m l\u00fd.<\/em><\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c d\u1ecbch th\u00f4 t\u1eebng t\u1eeb (“c\u00f3 b\u01b0\u1edbm trong b\u1ee5ng”) khi\u1ebfn kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 hi\u1ec3u, ho\u1eb7c l\u00fang t\u00fang kh\u00f4ng bi\u1ebft thay \u0111\u1ed5i s\u1edf h\u1eefu t\u00ednh t\u1eeb (my\/his\/her\/their) sao cho \u0111\u00fang c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p khi \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o b\u00e0i thi Speaking v\u00e0 giao ti\u1ebfp th\u1ef1c t\u1ebf.<\/em><\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p tr\u1ecdn b\u1ed9 v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef butterflies in my stomach<\/strong><\/span><\/a>: gi\u1ea3i m\u00e3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng sinh l\u00fd th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1eb1ng sau, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch chia \u0111\u1ed9ng t\u1eeb v\u00e0 bi\u1ebfn th\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu chu\u1ea9n x\u00e1c, t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c idiom \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a \u0111\u1eaft gi\u00e1 (have jitters, nervous wreck), k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 \u0111\u00e1p \u00e1n gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eb1m l\u00f2ng ki\u1ebfn th\u1ee9c ch\u1ec9 trong 3 ph\u00fat!<\/em><\/p>\n

<\/span>Butterflies in my stomach l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n

\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c quan, <\/span>butterflies in my stomach<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh (idiom) d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ed3n ch\u1ed3n, n\u00f4n nao, lo l\u1eafng nh\u01b0ng xen l\u1eabn s\u1ef1 h\u1ed3i h\u1ed9p v\u00e0 ph\u1ea5n kh\u00edch tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng n\u00e0o \u0111\u00f3. Khi d\u1ecbch ngh\u0129a \u0111en, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “nh\u1eefng ch\u00fa b\u01b0\u1edbm \u0111ang bay l\u01b0\u1ee3n trong d\u1ea1 d\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i”. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u1ea9n d\u1ee5 h\u00f3a hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng sinh l\u00fd h\u1ecdc khi c\u01a1 th\u1ec3 b\u1ea1n gi\u1ea3i ph\u00f3ng adrenaline do c\u0103ng th\u1eb3ng, l\u00e0m gi\u1ea3m l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng m\u00e1u \u0111\u1ebfn h\u1ec7 ti\u00eau h\u00f3a v\u00e0 t\u1ea1o ra c\u1ea3m gi\u00e1c “nh\u1ed9t nh\u1ed9t”, x\u1ed3n xao r\u1ea5t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng \u1edf v\u00f9ng b\u1ee5ng.<\/span><\/p>\n

Trong t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Oxford, th\u00e0nh ng\u1eef <\/span>butterflies in my stomach<\/b> \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c lo l\u1eafng ho\u1eb7c ph\u1ea5n k\u00edch t\u1ed9t \u0111\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0o \u0111\u00f3. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean \u0111ang \u00f4n luy\u1ec7n thi ch\u1ee9ng ch\u1ec9 qu\u1ed1c t\u1ebf, vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i t\u1eeb v\u1ef1ng sao cho t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u1ea5t. S\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a <\/span>butterflies in my stomach<\/b> kh\u00f4ng thu\u1ea7n t\u00fay l\u00e0 n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i ti\u00eau c\u1ef1c (fear). N\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a quy\u1ec7n gi\u1eefa s\u1ef1 lo \u00e2u (anxiety) v\u00e0 s\u1ef1 mong \u0111\u1ee3i, ng\u00f3ng tr\u00f4ng (anticipation).<\/span><\/p>\n

\"butterflies<\/p>\n

<\/span>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c th\u00e0nh ng\u1eef Butterflies in my stomach<\/span><\/span><\/h2>\n

M\u1ed7i m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec1u mang trong m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed th\u00fa v\u1ecb, v\u00e0 <\/span>butterflies in my stomach<\/b> c\u0169ng kh\u00f4ng ngo\u1ea1i l\u1ec7. Vi\u1ec7c t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb s\u1ebd gi\u00fap b\u1ed9 n\u00e3o c\u1ee7a b\u1ea1n li\u00ean k\u1ebft th\u00f4ng tin t\u1ed1t h\u01a1n, t\u1eeb \u0111\u00f3 ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n thay v\u00ec ch\u1ec9 h\u1ecdc v\u1eb9t.<\/span><\/p>\n

Theo c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20. C\u1ee5 th\u1ec3, v\u00e0o n\u0103m 1908, m\u1ed9t ghi ch\u00e9p c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Paul Gallico \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea5u th\u1ee7 quy\u1ec1n anh tr\u01b0\u1edbc khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean v\u00f5 \u0111\u00e0i l\u00e0 c\u00f3 “nh\u1eefng con b\u01b0\u1edbm \u0111ang \u0111\u1eadp c\u00e1nh trong b\u1ee5ng”. Tuy nhi\u00ean, ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m 1940, th\u00e0nh ng\u1eef <\/span>butterflies in my stomach<\/b> m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang t\u1ea1i M\u1ef9, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u00f4ng qua c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o th\u1ec3 thao v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc l\u00e3ng m\u1ea1n \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang y\u00eau.<\/span><\/p>\n

H\u00ecnh \u1ea3nh nh\u1eefng c\u00e1nh b\u01b0\u1edbm m\u1ecfng manh, \u0111\u1eadp li\u00ean h\u1ed3i b\u00ean trong c\u01a1 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean t\u01b0\u1edfng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. N\u00f3 m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ea3m gi\u00e1c run r\u1ea9y, kh\u00f4ng ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 mang t\u00ednh b\u1ea1o l\u1ef1c hay \u0111au \u0111\u1edbn th\u1ec3 x\u00e1c. S\u1ef1 nh\u1eb9 nh\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1nh b\u01b0\u1edbm \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u00ednh ch\u1ea5t t\u1ea1m th\u1eddi c\u1ee7a c\u1ea3m gi\u00e1c lo l\u1eafng n\u00e0y\u2014n\u00f3 th\u01b0\u1eddng bi\u1ebfn m\u1ea5t ngay sau khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<\/span><\/p>\n

\"ngu\u1ed3n<\/p>\n

<\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng Butterflies in my stomach idiom<\/span><\/span><\/h2>\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh ng\u1eef <\/span>butterflies in my stomach<\/b> th\u00e0nh v\u0169 kh\u00ed s\u0103n \u0111i\u1ec3m IELTS \u0111\u1eafc l\u1ef1c, b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ea3i hi\u1ec3u r\u00f5 c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p t\u1eeb (collocations) \u0111i k\u00e8m v\u1edbi n\u00f3. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f9y ti\u1ec7n m\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t v\u00e0o c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>\n

Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y s\u1ebd \u0111i k\u00e8m v\u1edbi hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t l\u00e0 “have” ho\u1eb7c “get”. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf t\u00fai c\u00e1c c\u00f4ng th\u1ee9c chu\u1ea9n ch\u1ec9nh sau:<\/span><\/p>\n

    \n
  • S + have + butterflies in one’s stomach<\/b> (\u0111ang c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ed3n ch\u1ed3n)<\/span><\/li>\n
  • S + get + butterflies in one’s stomach<\/b> (b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ed3n ch\u1ed3n)<\/span><\/li>\n
  • Give someone + butterflies in their stomach<\/b> (khi\u1ebfn ai \u0111\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ed3n ch\u1ed3n)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    L\u01b0u \u00fd:<\/i><\/strong><\/span> T\u1eeb “one’s” ho\u1eb7c “their” ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng c\u00e1c t\u00ednh t\u1eeb s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi ch\u1ee7 ng\u1eef nh\u01b0 my, your, his, her, their, our.<\/span><\/p>\n

    V\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf:<\/span><\/p>\n

      \n
    • I always <\/span>get butterflies in my stomach<\/b> right before a big presentation. (T\u00f4i lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ed3n ch\u1ed3n trong b\u1ee5ng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh l\u1edbn.)<\/span><\/li>\n
    • Just looking at the long queue of candidates <\/span>gave me butterflies in my stomach<\/b>. (Ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u00ecn v\u00e0o h\u00e0ng d\u00e0i c\u00e1c th\u00ed sinh ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn t\u00f4i lo l\u1eafng ph\u00e1t s\u1ed1t.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      <\/span>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng d\u00f9ng Butterflies in my stomach<\/span><\/span><\/h3>\n

      L\u00e0 m\u1ed9t chuy\u00ean vi\u00ean Content Marketing v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o IELTS l\u00e2u n\u0103m, t\u00f4i lu\u00f4n nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u1edbi c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 t\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a ng\u1eef c\u1ea3nh (Contextual Appropriateness). Th\u00e0nh ng\u1eef <\/span>butterflies in my stomach<\/b> d\u00f9 r\u1ea5t hay nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng “v\u00f9ng c\u1ea5m” m\u00e0 b\u1ea1n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea1m ph\u1ea3i:<\/span><\/p>\n

        \n
      • Kh\u00f4ng d\u00f9ng trong v\u0103n vi\u1ebft h\u1ecdc thu\u1eadt (Academic Writing):<\/b> T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c idioms kh\u00e1c, <\/span>butterflies in my stomach<\/b> mang v\u0103n phong th\u00e2n m\u1eadt, kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng (informal). B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y v\u00e0o b\u00e0i thi IELTS Writing Task 1 ho\u1eb7c Task 2, ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00e0i lu\u1eadn nghi\u00ean c\u1ee9u \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y d\u00f9ng c\u00e1c t\u1eeb academic nh\u01b0 <\/span>anxiety, apprehension, physiological response, state of nervousness<\/span><\/i>.<\/span><\/li>\n
      • Kh\u00f4ng d\u00f9ng cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe, b\u1ec7nh l\u00fd th\u1ef1c th\u1ec3:<\/b> N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecb \u0111au b\u1ee5ng do ng\u1ed9 \u0111\u1ed9c th\u1ef1c ph\u1ea9m, \u0111au d\u1ea1 d\u00e0y do vi\u00eam lo\u00e9t, b\u1ea1n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng d\u00f9ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 s\u1ebd hi\u1ec3u l\u1ea7m \u00fd b\u1ea1n.<\/span><\/li>\n
      • Kh\u00f4ng d\u00f9ng cho nh\u1eefng n\u1ed7i \u0111au bu\u1ed3n l\u1edbn ho\u1eb7c bi k\u1ecbch:<\/b> Khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t, tai n\u1ea1n ho\u1eb7c thi\u00ean tai, c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 (grief) ho\u1eb7c ho\u1ea3ng lo\u1ea1n (panic), ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ed3n ch\u1ed3n nh\u1eb9 nh\u00e0ng c\u1ee7a <\/span>butterflies in my stomach<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        <\/span>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng Butterflies in my stomach<\/span><\/span><\/h3>\n

        Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi v\u0103n vi\u1ebft, th\u00e0nh ng\u1eef <\/span>butterflies in my stomach<\/b> l\u1ea1i l\u00e0 “v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c” tr\u1ecb v\u00ec trong v\u0103n n\u00f3i. B\u1ea1n h\u00e3y t\u1ef1 tin \u00e1p d\u1ee5ng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y trong c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n

          \n
        • Trong b\u00e0i thi IELTS Speaking (\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Part 1 v\u00e0 Part 2):<\/b> Khi gi\u00e1m kh\u1ea3o h\u1ecfi v\u1ec1 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb, m\u1ed9t l\u1ea7n b\u1ea1n ph\u1ea3i n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111i h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ho\u1eb7c c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea1n ngay l\u00fac n\u00e0y khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng thi n\u00f3i.<\/span>\n
            \n
          • V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/i> “To be honest, right now I <\/span>have butterflies in my stomach<\/b> because this is my first time taking the IELTS test.”<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u00ecnh c\u1ea3m l\u00e3ng m\u1ea1n:<\/b> D\u00f9ng \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c tim \u0111\u1eadp ch\u00e2n run khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh th\u1ea7m th\u00edch (crush) ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc khi ng\u1ecf l\u1eddi t\u1ecf t\u00ecnh.<\/span><\/li>\n
          • Trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt, th\u1ec3 thao:<\/b> C\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t ca s\u0129 tr\u01b0\u1edbc khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, m\u1ed9t c\u1ea7u th\u1ee7 tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3 ph\u1ea1t \u0111\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            \"c\u00e1ch<\/p>\n

            <\/span>Idioms\/C\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi Butterflies in my stomach<\/span><\/span><\/h2>\n

            \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c band \u0111i\u1ec3m Lexical Resource t\u1eeb 7.0 tr\u1edf l\u00ean, kh\u1ea3 n\u0103ng linh ho\u1ea1t s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a (paraphrasing) l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1eaft bu\u1ed9c. \u0110\u1eebng ch\u1ec9 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb <\/span>butterflies in my stomach<\/b>, h\u00e3y l\u00e0m phong ph\u00fa kho t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a b\u1ea1n b\u1eb1ng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a c\u1ef1c ch\u1ea5t sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n

              \n
            • Have cold feet:<\/b> C\u1ea3m th\u1ea5y qu\u00e1 lo l\u1eafng, s\u1ee3 h\u00e3i tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1edbn \u0111\u1ebfn m\u1ee9c mu\u1ed1n r\u00fat lui, b\u1ecf cu\u1ed9c (th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng cho \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi ho\u1eb7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u1edbn).<\/span><\/li>\n
            • On edge:<\/b> Tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u0103ng th\u1eb3ng, b\u1ed3n ch\u1ed3n, d\u1ec5 b\u1ecb k\u00edch \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c c\u00e1u g\u1eaft.<\/span><\/li>\n
            • Heart in one’s mouth:<\/b> C\u1ea3m gi\u00e1c s\u1ee3 h\u00e3i ho\u1eb7c h\u1ed1t ho\u1ea3ng t\u1ed9t \u0111\u1ed9, tim nh\u01b0 nh\u1ea3y ra kh\u1ecfi l\u1ed3ng ng\u1ef1c.<\/span><\/li>\n
            • Jittery \/ Have the jitters:<\/b> C\u1ea3m gi\u00e1c run r\u1ea9y, h\u1ed3i h\u1ed9p b\u1ed3n ch\u1ed3n (th\u01b0\u1eddng do qu\u00e1 lo l\u1eafng ho\u1eb7c u\u1ed1ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u caffeine).<\/span><\/li>\n
            • Like a cat on a hot tin roof:<\/b> C\u1ef1c k\u1ef3 b\u1ed3n ch\u1ed3n, lo l\u1eafng, kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1ed3i y\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 (nh\u01b0 m\u00e8o tr\u00ean m\u00e1i t\u00f4n n\u00f3ng).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              \"c\u1ee5m<\/p>\n

              <\/span>T\u1ed5ng k\u1ebft<\/span><\/span><\/h2>\n

              T\u00f3m l\u1ea1i, <\/span>butterflies in my stomach<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u1eaft gi\u00e1 gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean th\u1ed5i h\u1ed3n v\u00e0o c\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a m\u00ecnh, bi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf n\u00ean sinh \u0111\u1ed9ng, t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n x\u1ee9 h\u01a1n. Vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u00fang ng\u1eef c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ec7 ph\u00f3ng gi\u00fap b\u1ea1n l\u00e0m ch\u1ee7 ti\u00eau ch\u00ed Lexical Resource trong k\u1ef3 thi IELTS Speaking \u0111\u1ea7y cam go.<\/span><\/p>\n

              B\u1ea1n c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y <\/span>butterflies in my stomach<\/b> m\u1ed7i khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn l\u1ecbch thi IELTS \u0111ang c\u1eadn k\u1ec1? B\u1ea1n lo lo l\u1eafng v\u00ec k\u1ef9 n\u0103ng n\u00f3i c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f2n \u1ea5p \u00fang, thi\u1ebfu t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 ch\u01b0a bi\u1ebft c\u00e1ch l\u1ed3ng gh\u00e9p c\u00e1c idiom m\u1ed9t c\u00e1ch m\u01b0\u1ee3t m\u00e0? \u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 s\u1ef1 b\u1ed3n ch\u1ed3n \u1ea5y gi\u1eef ch\u00e2n b\u1ea1n l\u1ea1i ph\u00eda sau. H\u00e3y bi\u1ebfn nh\u1eefng “ch\u00fa b\u01b0\u1edbm lo \u00e2u” trong b\u1ee5ng th\u00e0nh ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia kh\u00f3a h\u1ecdc IELTS chuy\u00ean s\u00e2u t\u1ea1i trung t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ngay h\u00f4m nay. V\u1edbi l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eadn t\u00ecnh t\u1eeb c\u00e1c chuy\u00ean gia 5 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u1eadp tan m\u1ecdi s\u1ef1 r\u1ee5t r\u00e8, t\u1ef1 tin l\u00e0m ch\u1ee7 ph\u00f2ng thi v\u00e0 rinh v\u1ec1 t\u1ea5m b\u1eb1ng IELTS h\u1eb1ng m\u01a1 \u01b0\u1edbc. H\u00e3y click v\u00e0o n\u00fat \u0111\u0103ng k\u00fd b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ngay \u01b0u \u0111\u00e3i h\u1ecdc ph\u00ed c\u1ef1c l\u1edbn d\u00e0nh ri\u00eang cho h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean trong th\u00e1ng n\u00e0y!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Butterflies in my stomach l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00f4 c\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ed3n ch\u1ed3n, h\u1ed3i h\u1ed9p, n\u00f4n nao ho\u1eb7c v\u1eeba lo l\u1eafng v\u1eeba ph\u1ea5n k\u00edch tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng (nh\u01b0 khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u1ecfng v\u1ea5n hay l\u00fac g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh th\u00edch). […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":18454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-18453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ielts-vocabulary"],"yoast_head":"\nButterflies in my stomach | ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Idiom Butterflies in my stomach c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m g\u00ec. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butterflies in my stomach | ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idiom Butterflies in my stomach c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m g\u00ec. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartcom English Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T13:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uc_anh40675\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 ph\u00fat\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butterflies in my stomach | ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng","description":"Idiom Butterflies in my stomach c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m g\u00ec. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Butterflies in my stomach | ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng","og_description":"Idiom Butterflies in my stomach c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m g\u00ec. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng","og_url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/","og_site_name":"Smartcom English Blog","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","article_published_time":"2026-08-23T13:51:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png","type":"image\/png"}],"author":"Smartcom Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uc_anh40675","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Smartcom Team","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"11 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/"},"author":{"name":"Smartcom Team","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743"},"headline":"Butterflies in my stomach","datePublished":"2026-08-23T13:51:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/"},"wordCount":2703,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png","articleSection":["IELTS Vocabulary"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/","name":"Butterflies in my stomach | ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png","datePublished":"2026-08-23T13:51:36+00:00","description":"Idiom Butterflies in my stomach c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 lo l\u1eafng, b\u1ed3n ch\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc khi l\u00e0m g\u00ec. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed3ng","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/butterflies-in-my-stomach.png","width":1920,"height":1080,"caption":"butterflies in my stomach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/butterflies-in-my-stomach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butterflies in my stomach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","name":"Smartcom English Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization","name":"Smartcom English Blog","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","width":1435,"height":1550,"caption":"Smartcom English Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743","name":"Smartcom Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","caption":"Smartcom Team"},"description":"\u0110\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia t\u1ea1i Smartcom English l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng chuy\u00ean gia \u0111\u1ea7u ng\u00e0nh trong l\u0129nh v\u1ef1c IELTS n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 ti\u1ebfng Anh n\u00f3i chung. V\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 AI, ch\u00fang t\u00f4i mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3. M\u1ee5c ti\u00eau l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Smartcom Team l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb t\u1ef1 tin, l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u01b0\u01a1n ra th\u1ebf gi\u1edbi.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nguyenanhduc8112\/","https:\/\/x.com\/uc_anh40675","https:\/\/www.youtube.com\/@smartcomvn"],"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/author\/smartcom-english\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18459,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453\/revisions\/18459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}