{"id":18504,"date":"2026-08-25T14:46:03","date_gmt":"2026-08-25T07:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?p=18504"},"modified":"2026-08-25T14:47:22","modified_gmt":"2026-08-25T07:47:22","slug":"the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/","title":{"rendered":"The apple doesn&#8217;t fall far from the tree"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;18504&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (1 b\\u00ecnh ch\\u1ecdn)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The apple doesn&#039;t fall far from the tree&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5\/5 - (1 b\u00ecnh ch\u1ecdn)    <\/div>\n    <\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean hay ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef (Idioms) ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 n\u00e2ng band \u0111i\u1ec3m IELTS Speaking &amp; Writing, th\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c di\u1ec7n nh\u1ea5t l\u00e0 the apple doesn&#8217;t fall far from the tree l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh mang ngh\u0129a &#8220;con c\u00e1i lu\u00f4n mang nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, t\u00ednh c\u00e1ch ho\u1eb7c t\u00e0i n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi cha m\u1eb9&#8221; (t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u1ee5c ng\u1eef &#8220;Rau n\u00e0o s\u00e2u n\u1ea5y&#8221; hay &#8220;Con nh\u00e0 t\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u00f4ng c\u0169ng gi\u1ed1ng c\u00e1nh&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t). V\u1ec1 m\u1eb7t ng\u1eef ph\u00e1p, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1ec7nh \u0111\u1ec1 ho\u00e0n ch\u1ec9nh (Full sentence\/Proverb) v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t trong giao ti\u1ebfp.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Tuy nhi\u00ean, do \u0111\u1ed9 d\u00e0i c\u1ee7a c\u00e2u v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 s\u1eafc th\u00e1i (c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng khen ng\u1ee3i ho\u1eb7c ch\u00ea tr\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng), nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng ng\u1ea7n ng\u1ea1i khi \u0111\u01b0a idiom n\u00e0y v\u00e0o b\u00e0i n\u00f3i ho\u1eb7c l\u00fang t\u00fang khi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft \u00fd ngh\u0129a th\u00e0nh ng\u1eef <a href=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #29185f;\"><strong>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/strong><\/span><\/a>, kh\u00e1m ph\u00e1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c h\u00ecnh \u1ea3nh qu\u1ea3 t\u00e1o r\u01a1i g\u1ea7n g\u1ed1c c\u00e2y, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch l\u1ed3ng gh\u00e9p t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0o b\u00e0i thi Speaking, k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 \u0111\u00e1p \u00e1n gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eb1m l\u00f2ng ki\u1ebfn th\u1ee9c ch\u1ec9 trong 3 ph\u00fat!<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_apple_doesnt_fall_far_from_the_tree_nghia_la_gi\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">The apple doesn&#8217;t fall far from the tree ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ng\u1eef <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ho\u1eb7c bi\u1ebfn th\u1ec3 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">the apple never falls far from the tree<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Cambridge \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 vi\u1ec7c m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb th\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch, h\u00e0nh vi, n\u0103ng khi\u1ebfu ho\u1eb7c ngo\u1ea1i h\u00ecnh gi\u1ed1ng h\u1ec7t cha m\u1eb9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c ch\u00fang.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u1ecbch theo ngh\u0129a \u0111en, c\u00e2u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;qu\u1ea3 t\u00e1o kh\u00f4ng r\u1ee5ng xa g\u1ed1c c\u00e2y&#8221;. Khi m\u1ed9t qu\u1ea3 t\u00e1o ch\u00edn v\u00e0 r\u1ee5ng xu\u1ed1ng, theo l\u1ebd t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a tr\u1ecdng l\u1ef1c, n\u00f3 s\u1ebd n\u1eb1m ngay d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n c\u1ee7a c\u00e2y t\u00e1o m\u1eb9. Tr\u1ea3i qua th\u1eddi gian, h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5 v\u0103n h\u1ecdc s\u1eafc b\u00e9n: &#8220;c\u00e2y t\u00e1o&#8221; \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho cha m\u1eb9 (parents\/caregivers), c\u00f2n &#8220;qu\u1ea3 t\u00e1o&#8221; \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u1ee9a con (offspring\/child).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef quen thu\u1ed9c nh\u01b0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Con nh\u00e0 t\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u00f4ng c\u0169ng gi\u1ed1ng c\u00e1nh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cha n\u00e0o con n\u1ea5y \/ M\u1eb9 n\u00e0o con n\u1ea5y<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rau n\u00e0o s\u00e2u n\u1ea5y<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1ec1 m\u1eb7t s\u1eafc th\u00e1i bi\u1ec3u c\u1ea3m (connotation), <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh d\u00f9ng sai ng\u1eef c\u1ea3nh:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u1eafc th\u00e1i t\u00edch c\u1ef1c (Positive):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Khen ng\u1ee3i \u0111\u1ee9a con th\u1eeba h\u01b0\u1edfng t\u00e0i n\u0103ng, \u0111\u1ee9c t\u00ednh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p ho\u1eb7c s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng t\u1eeb cha m\u1eb9. (V\u00ed d\u1ee5: Cha l\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0, con l\u00e0 th\u1ee7 khoa).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u1eafc th\u00e1i ti\u00eau c\u1ef1c (Negative\/Derogatory):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u1ec9a mai, ph\u00ea ph\u00e1n \u0111\u1ee9a con l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng th\u00f3i h\u01b0 t\u1eadt x\u1ea5u, sai l\u1ea7m ho\u1eb7c h\u00e0nh vi ph\u1ea1m t\u1ed9i c\u1ee7a cha m\u1eb9. (V\u00ed d\u1ee5: Cha c\u00f3 t\u00ednh tr\u1ed9m c\u1eafp, con c\u0169ng b\u1ecb b\u1eaft v\u00ec t\u1ed9i gian l\u1eadn).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18506\" title=\"the apple doesn't fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec\" src=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi.png\" alt=\"the apple doesn't fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec\" width=\"1728\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi.png 1728w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi-300x188.png 300w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi-1024x640.png 1024w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi-768x480.png 768w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-la-gi-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nguon_goc_cua_The_apple_doesnt_fall_far_from_the_tree_idiom\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a The apple doesn&#8217;t fall far from the tree idiom<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1ch gi\u00fap b\u1ea1n ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng l\u00e2u v\u00e0 s\u00e2u ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1eb1ng sau n\u00f3. Kh\u00e1c v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef n\u00e0y g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ecbnh lu\u1eadt v\u1ea1n v\u1eadt h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a nh\u00e0 b\u00e1c h\u1ecdc Isaac Newton, ngu\u1ed3n g\u1ed1c th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u1ea1i xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ea1i l\u1ee5c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n s\u1edbm nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef n\u00e0y trong c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c c\u1ed5. C\u1ee5 th\u1ec3, v\u00e0o n\u0103m 1582, t\u00e1c gi\u1ea3 Johann Fischart \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a c\u00e2u n\u00f3i <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Der Apfel f\u00e4llt kh\u00f4ng weit vom Stamm&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Qu\u1ea3 t\u00e1o kh\u00f4ng r\u1ee5ng xa th\u00e2n c\u00e2y) v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef n\u00e0y c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong v\u0103n h\u00f3a d\u00e2n gian c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nga v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y ch\u00ednh th\u1ee9c du nh\u1eadp v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong th\u1ebf gi\u1edbi Anh ng\u1eef nh\u1edd c\u00f4ng c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 <\/span><b>Ralph Waldo Emerson<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. V\u00e0o n\u0103m 1839, trong m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh, Emerson \u0111\u00e3 vi\u1ebft: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;As men say, the apple never falls far from the stem&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Qua th\u1eddi gian, t\u1eeb &#8220;stem&#8221; (th\u00e2n\/cu\u1ed1ng) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 thay th\u1ebf b\u1eb1ng t\u1eeb &#8220;tree&#8221; (c\u00e2y) \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean c\u00e2u th\u00e0nh ng\u1eef c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, d\u1ec5 nh\u1edb v\u00e0 gi\u00e0u t\u00ednh h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u01b0 ng\u00e0y nay.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18507\" title=\"ngu\u1ed3n g\u1ed1c the apple doesn't fall far from the tree\" src=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png\" alt=\"ngu\u1ed3n g\u1ed1c the apple doesn't fall far from the tree\" width=\"1728\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png 1728w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-300x188.png 300w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-1024x640.png 1024w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-768x480.png 768w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nguon-goc-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_idioms_dong_nghia_voi_The_apple_doesnt_fall_far_from_the_tree\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">C\u00e1c idioms \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi The apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 cho b\u00e0i thi IELTS Writing Task 2 v\u00e0 Speaking, vi\u1ec7c li\u00ean t\u1ee5c l\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb l\u00e0 sai l\u1ea7m nghi\u00eam tr\u1ecdng. B\u1ea1n c\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng cho m\u00ecnh m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1eeb v\u1ef1ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a (synonyms) v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 paraphrase linh ho\u1ea1t theo t\u1eebng thang \u0111i\u1ec3m.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Like father, like son \/ Like mother, like daughter:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cha n\u00e0o con n\u1ea5y \/ M\u1eb9 n\u00e0o con n\u1ea5y. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eafn g\u1ecdn, tr\u1ef1c di\u1ec7n nh\u1ea5t, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>A chip off the old block:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u1ed9t m\u1ea3nh nh\u1ecf c\u1eaft ra t\u1eeb kh\u1ed1i g\u1ed7 l\u1edbn. Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y mang s\u1eafc th\u00e1i v\u00f4 c\u00f9ng t\u00edch c\u1ef1c, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 khen ng\u1ee3i \u0111\u1ee9a tr\u1ebb gi\u1ed1ng h\u1ec7t cha ho\u1eb7c m\u1eb9 v\u1ec1 t\u00e0i n\u0103ng, danh ti\u1ebfng ho\u1eb7c ngo\u1ea1i h\u00ecnh xu\u1ea5t ch\u00fang.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Be cut from the same cloth:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0110\u01b0\u1ee3c c\u1eaft ra t\u1eeb c\u00f9ng m\u1ed9t t\u1ea5m v\u1ea3i. Di\u1ec5n t\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh) c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, quan \u0111i\u1ec3m s\u1ed1ng ho\u1eb7c th\u00f3i quen gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0 \u0111\u00fac.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Run in the family:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Di truy\u1ec1n trong gia \u0111\u00ecnh. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y thi\u00ean v\u1ec1 vi\u1ec7c m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m sinh h\u1ecdc, n\u0103ng khi\u1ebfu t\u1ef1 nhi\u00ean ho\u1eb7c c\u00e1c ch\u1ee9ng b\u1ec7nh l\u00fd truy\u1ec1n qua c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Take after someone:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Th\u1eeba h\u01b0\u1edfng n\u00e9t t\u00ednh c\u00e1ch ho\u1eb7c di\u1ec7n m\u1ea1o c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n trong gia \u0111\u00ecnh (C\u1ee5m Phrasal Verb c\u1ef1c k\u1ef3 t\u1ef1 nhi\u00ean cho Speaking Part 1).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ea3ng ph\u00e2n lo\u1ea1i \u1ee9ng d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng theo v\u0103n phong thi IELTS:<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><strong>T\u1eeb \/ C\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><strong>S\u1eafc th\u00e1i v\u0103n phong<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><strong>Ti\u00eau ch\u00ed \u00e1p d\u1ee5ng trong IELTS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00ecnh \u1ea3nh, bi\u1ec3u c\u1ea3m cao<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00edch h\u1ee3p cho IELTS Speaking Part 1, Part 2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A chip off the old block<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e2n m\u1eadt, khen ng\u1ee3i<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00edch h\u1ee3p cho IELTS Speaking Part 2 (K\u1ec3 chuy\u1ec7n)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Like father, like son<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1eafn g\u1ecdn, th\u00f4ng d\u1ee5ng<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u00f9 h\u1ee3p h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u1eb1ng ng\u00e0y, Speaking Part 1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Run in the family<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00e1ch quan, ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho c\u1ea3 Speaking l\u1eabn Informal Writing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 29.6009%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Genetically inherited traits<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.6253%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ecdc thu\u1eadt, trang tr\u1ecdng<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 51.663%; text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ef1c k\u1ef3 ph\u00f9 h\u1ee3p cho IELTS Writing Task 2 (Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Gi\u00e1o d\u1ee5c\/Gene)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mau_hoi_thoai_su_dung_The_apple_doesnt_fall_far_from_the_tree\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">M\u1eabu h\u1ed9i tho\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng The apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u00ecnh dung c\u00e1ch \u0111\u01b0a th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y v\u00e0o b\u00e0i thi th\u1ef1c t\u1ebf m\u1ed9t c\u00e1ch m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, kh\u00f4ng b\u1ecb g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p, h\u00e3y c\u00f9ng tham kh\u1ea3o c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u1eabu d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1eef c\u1ea3nh 1: T\u00ecnh hu\u1ed1ng giao ti\u1ebfp h\u1eb1ng ng\u00e0y (S\u1eafc th\u00e1i t\u00edch c\u1ef1c)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jennie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Did you see Leo\u2019s painting at the exhibition? He\u2019s only ten, but his technique is absolutely mind-blowing! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(C\u1eadu \u0111\u00e3 xem b\u1ee9c tranh c\u1ee7a Leo \u1edf tri\u1ec3n l\u00e3m ch\u01b0a? Th\u1eb1ng b\u00e9 m\u1edbi 10 tu\u1ed5i th\u00f4i m\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1ebd \u0111\u1ec9nh th\u1eadt s\u1ef1!)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Chris:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Well, it makes sense. His mother is a renowned visual artist in Paris. <\/span><b>The apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, after all! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u1ed2, c\u0169ng d\u1ec5 hi\u1ec3u th\u00f4i. M\u1eb9 c\u1eadu b\u00e9 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 th\u1ecb gi\u00e1c n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Paris m\u00e0. \u0110\u00fang l\u00e0 con nh\u00e0 t\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u00f4ng c\u0169ng gi\u1ed1ng c\u00e1nh!)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1eef c\u1ea3nh 2: \u1ee8ng d\u1ee5ng trong IELTS Speaking Part 1 (Topic: Family)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Examiner:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Do you have a similar personality to your parents? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(B\u1ea1n c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch gi\u1ed1ng b\u1ed1 m\u1eb9 m\u00ecnh kh\u00f4ng?)<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Candidate:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Yes, definitely. My father is an incredibly disciplined person who always wakes up at 5 AM to read books and plan his day. I used to hate it, but now I find myself doing the exact same thing. I guess <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(V\u00e2ng, ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1ed3i. B\u1ed1 t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ef1c k\u1ef3 k\u1ef7 lu\u1eadt, lu\u00f4n th\u1ee9c d\u1eady l\u00fac 5 gi\u1edd s\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch v\u00e0 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e0y m\u1edbi. T\u00f4i t\u1eebng gh\u00e9t \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, nh\u01b0ng gi\u1edd t\u00f4i nh\u1eadn ra m\u00ecnh c\u0169ng l\u00e0m y h\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u00fang l\u00e0 con nh\u00e0 t\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u00f4ng c\u0169ng gi\u1ed1ng c\u00e1nh).<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u1eef c\u1ea3nh 3: \u1ee8ng d\u1ee5ng trong IELTS Speaking Part 2 (Topic: Describe a family member you admire)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sample extract:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;&#8230;The person I want to talk about is my mother, who is a dedicated high school teacher. What I admire most about her is her infinite patience and empathy towards troubled students. Interestingly, my elder sister has just started her career as a counselor and displays the exact same warm-hearted nature. Looking at how my sister supports young kids, everyone in my neighborhood constantly remarks that <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. It taught me how powerful parental influence can be in shaping a child&#8217;s career and character&#8230;&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18508\" title=\"m\u1eabu h\u1ed9i tho\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng the apple doesn't fall far from the tree\" src=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png\" alt=\"m\u1eabu h\u1ed9i tho\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng the apple doesn't fall far from the tree\" width=\"1728\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png 1728w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-300x188.png 300w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-1024x640.png 1024w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-768x480.png 768w, https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mau-hoi-thoai-su-dung-the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bai_tap_van_dung\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">B\u00e0i t\u1eadp v\u1eadn d\u1ee5ng<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e3y c\u00f9ng c\u1ee7ng c\u1ed1 l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e3 h\u1ecdc qua hai b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn t\u1eeb v\u1ef1ng n\u00e0y th\u00e0nh ph\u1ea3n x\u1ea1 c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e0i t\u1eadp 1: Ch\u1ecdn t\u1eeb th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n th\u00e0nh ng\u1eef<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The apple doesn&#8217;t fall far from the __________.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">His father has a terrible temper, and he is just the same. The apple __________ falls far from the tree.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She became a brilliant musician just like her parents \u2014 a true chip off the old __________.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He inherited the musical talent that runs in his __________.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e0i t\u1eadp 2: Vi\u1ebft l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u sau b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;The apple doesn&#8217;t fall far from the tree&#8221; \u0111\u1ec3 t\u0103ng t\u00ednh bi\u1ec3u c\u1ea3m<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tim&#8217;s father is a notorious criminal, and yesterday Tim was arrested for shoplifting too. (D\u00f9ng s\u1eafc th\u00e1i ti\u00eau c\u1ef1c).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anna shares the exact same passion for writing and literature as her mother, who is a famous author. (D\u00f9ng s\u1eafc th\u00e1i t\u00edch c\u1ef1c).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0110\u00e1p \u00e1n v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u00e0i t\u1eadp 1:<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u1ea5u tr\u00fac th\u00e0nh ng\u1eef c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>never \/ doesn&#8217;t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u1ea3 hai tr\u1ea1ng t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec1u ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>block<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u1ee5m t\u1eeb c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh &#8220;a chip off the old block&#8221; d\u00f9ng l\u00e0m l\u1eddi khen ng\u1ee3i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng ph\u1ea9m ch\u1ea5t).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>family \/ blood<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (S\u1eed d\u1ee5ng danh t\u1eeb ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u1ea5u tr\u00fac &#8220;run in the family\/blood&#8221;).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u00e0i t\u1eadp 2:<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Tim&#8217;s father is a notorious criminal, and now Tim has been arrested for shoplifting. It seems <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Anna became a famous writer just like her mother, proving that <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tong_ket\"><\/span><span style=\"color: #29185f;\">T\u1ed5ng k\u1ebft<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1eafm v\u1eefng \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef <\/span><b>the apple doesn&#8217;t fall far from the tree<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ch\u00ednh l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec7m tuy\u1ec7t v\u1eddi gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef, t\u1ef1 tin b\u1ee9t ph\u00e1 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 trong c\u00e1c ph\u1ea7n thi n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh. Ng\u00f4n ng\u1eef ch\u1ec9 th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ed1ng khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u0111\u00fang ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ea1n \u0111ang c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ebf t\u1eafc v\u00ec \u0111\u00e3 h\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng, thu\u1ed9c l\u00f2ng h\u00e0ng tr\u0103m idioms nh\u01b0ng khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi gi\u00e1m kh\u1ea3o IELTS l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1eadt ra c\u00e2u ch\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u00f4i <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean hay ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef (Idioms) ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 n\u00e2ng band \u0111i\u1ec3m IELTS Speaking &amp; Writing, th\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c di\u1ec7n nh\u1ea5t l\u00e0 the apple doesn&#8217;t fall far from the tree l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":18505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-18504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ielts-vocabulary"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The apple doesn&#039;t fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec | Ngu\u1ed3n g\u1ed1c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The apple doesn&#039;t fall far from the tree \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The apple doesn&#039;t fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec | Ngu\u1ed3n g\u1ed1c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The apple doesn&#039;t fall far from the tree \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartcom English Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T07:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T07:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uc_anh40675\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 ph\u00fat\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The apple doesn't fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec | Ngu\u1ed3n g\u1ed1c","description":"The apple doesn't fall far from the tree \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"The apple doesn't fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec | Ngu\u1ed3n g\u1ed1c","og_description":"The apple doesn't fall far from the tree \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng","og_url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/","og_site_name":"Smartcom English Blog","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","article_published_time":"2026-08-25T07:46:03+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T07:47:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png","type":"image\/png"}],"author":"Smartcom Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uc_anh40675","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Smartcom Team","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"12 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/"},"author":{"name":"Smartcom Team","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743"},"headline":"The apple doesn&#8217;t fall far from the tree","datePublished":"2026-08-25T07:46:03+00:00","dateModified":"2026-08-25T07:47:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/"},"wordCount":2809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png","articleSection":["IELTS Vocabulary"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/","name":"The apple doesn't fall far from the tree l\u00e0 g\u00ec | Ngu\u1ed3n g\u1ed1c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png","datePublished":"2026-08-25T07:46:03+00:00","dateModified":"2026-08-25T07:47:22+00:00","description":"The apple doesn't fall far from the tree \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa cha m\u1eb9 v\u00e0 con c\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree.png","width":1920,"height":1080,"caption":"the apple doesn't fall far from the tree"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/the-apple-doesnt-fall-far-from-the-tree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The apple doesn&#8217;t fall far from the tree"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","name":"Smartcom English Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization","name":"Smartcom English Blog","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","width":1435,"height":1550,"caption":"Smartcom English Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743","name":"Smartcom Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","caption":"Smartcom Team"},"description":"\u0110\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia t\u1ea1i Smartcom English l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng chuy\u00ean gia \u0111\u1ea7u ng\u00e0nh trong l\u0129nh v\u1ef1c IELTS n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 ti\u1ebfng Anh n\u00f3i chung. V\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 AI, ch\u00fang t\u00f4i mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3. M\u1ee5c ti\u00eau l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Smartcom Team l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb t\u1ef1 tin, l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u01b0\u01a1n ra th\u1ebf gi\u1edbi.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nguyenanhduc8112\/","https:\/\/x.com\/uc_anh40675","https:\/\/www.youtube.com\/@smartcomvn"],"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/author\/smartcom-english\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18504"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18511,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18504\/revisions\/18511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}