{"id":18678,"date":"2026-09-10T11:30:22","date_gmt":"2026-09-10T04:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?p=18678"},"modified":"2026-09-10T11:30:22","modified_gmt":"2026-09-10T04:30:22","slug":"turn-a-blind-eye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/","title":{"rendered":"Turn a blind eye"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 5\/5 - (1 b\u00ecnh ch\u1ecdn) <\/div>\n <\/div>\n

B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i hay s\u1ef1 vi\u1ec7c b\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n l\u1ea1i v\u1edd nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n l\u1edd \u0111i? B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1eeba gi\u00e0u t\u00ednh g\u1ee3i h\u00ecnh, v\u1eeba mang s\u1eafc th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng “nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1, c\u1ed1 t\u00ecnh ph\u1edbt l\u1edd sai ph\u1ea1m” nh\u1eb1m gi\u00fap ph\u1ea7n thi IELTS Speaking hay Writing Task 2 tr\u1edf n\u00ean \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n? Li\u1ec7u th\u00e0nh ng\u1eef turn a blind eye c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gi\u01a1 k\u00ednh thi\u00ean v\u0103n l\u00ean con m\u1eaft b\u1ecb m\u00f9 \u0111\u1ea7y ki\u00eau h\u00e3nh c\u1ee7a v\u1ecb \u0110\u00f4 \u0111\u1ed1c l\u1eebng danh Horatio Nelson trong l\u1ecbch s\u1eed h\u1ea3i qu\u00e2n Anh, v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y \u0111i k\u00e8m v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t c\u00e2u chu\u1ea9n x\u00e1c nh\u1ea5t?<\/em><\/p>\n

N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang mu\u1ed1n “b\u1ecf t\u00fai” ngay m\u1ed9t idiom mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 ph\u1edbt l\u1edd \u0111\u1ea7y \u0111\u1eaft gi\u00e1 n\u00e0y, th\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi chi ti\u1ebft nh\u1ea5t n\u1eb1m ngay trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y!<\/em><\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft \u00fd ngh\u0129a th\u00e0nh ng\u1eef turn a blind eye<\/strong><\/span><\/a>, kh\u00e1m ph\u00e1 chi\u1ebfn c\u00f4ng tr\u1eadn h\u1ea3i chi\u1ebfn Copenhagen l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1eb1ng sau, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch l\u1ed3ng gh\u00e9p t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0o b\u00e0i thi IELTS v\u00e0 giao ti\u1ebfp \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 \u0111\u00e1p \u00e1n gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eb1m l\u00f2ng idiom n\u00e0y ch\u1ec9 trong 3 ph\u00fat!<\/em><\/p>\n

<\/span>Turn a blind eye l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n

\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t, <\/span>turn a blind eye<\/b> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 <\/span>nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1<\/b>, gi\u1ea3 v\u1edd kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u1eb7c c\u1ed1 t\u00ecnh ph\u1edbt l\u1edd m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c, h\u00e0nh vi n\u00e0o \u0111\u00f3 (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u00e0m sai tr\u00e1i, b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u00fang chu\u1ea9n m\u1ef1c).<\/span><\/p>\n

    \n
  • \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a ti\u1ebfng Anh:<\/b> To choose to ignore something that you know is wrong or illegal, often because you do not want to cause trouble or get involved.<\/span><\/li>\n
  • V\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf:<\/b> Khi b\u1ea1n th\u1ea5y \u0111\u1ee9a b\u00e0n b\u00ean \u0111ang l\u00e9n l\u00fat gi\u1edf t\u00e0i li\u1ec7u trong gi\u1edd ki\u1ec3m tra, nh\u01b0ng v\u00ec l\u00e0 b\u1ea1n th\u00e2n n\u00ean b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quay \u0111i ch\u1ed7 kh\u00e1c xem nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang <\/span>turning a blind eye<\/b> tr\u01b0\u1edbc h\u00e0nh vi gian l\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00ecnh.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Trong ng\u1eef c\u1ea3nh <\/span>h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng IELTS<\/b>, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y mang s\u1eafc th\u00e1i ph\u00ea ph\u00e1n nh\u1eb9 ho\u1eb7c m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ef1c tr\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, r\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p khi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng ho\u1eb7c \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n

    \"turn<\/p>\n

    <\/span>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a idiom turn a blind eye<\/span><\/span><\/h2>\n

    H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c <\/span>th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh<\/b> n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u1ec1u g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed th\u00fa v\u1ecb, v\u00e0 <\/span>turn a blind eye<\/b> c\u0169ng kh\u00f4ng ngo\u1ea1i l\u1ec7. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb m\u1ed9t giai tho\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed qu\u00e2n s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn <\/span>\u0110\u00f4 \u0111\u1ed1c Horatio Nelson<\/b> \u2013 m\u1ed9t anh h\u00f9ng h\u1ea3i qu\u00e2n huy\u1ec1n tho\u1ea1i c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Anh v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 18\u201319.<\/span><\/p>\n

    Trong tr\u1eadn h\u1ea3i chi\u1ebfn Copenhagen di\u1ec5n ra v\u00e0o n\u0103m 1801, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Nelson ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ea1m \u0111\u1ed9i \u0111\u1ecbch v\u00f4 c\u00f9ng h\u00f9ng h\u1eadu. Nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00ecnh h\u00ecnh nguy c\u1ea5p, c\u1ea5p tr\u00ean c\u1ee7a Nelson \u0111\u00e3 ph\u00e1t t\u00edn hi\u1ec7u b\u1eb1ng c\u1edd ra l\u1ec7nh cho \u00f4ng ph\u1ea3i r\u00fat qu\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, Nelson \u2013 ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n b\u1ecb h\u1ecfng m\u1ed9t b\u00ean m\u1eaft sau m\u1ed9t tr\u1eadn chi\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u2013 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u00e1o b\u1ea1o. \u00d4ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1eb7t chi\u1ebfc k\u00ednh vi\u1ec5n v\u1ecdng l\u00ean b\u00ean m\u1eaft b\u1ecb m\u00f9 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c s\u0129 quan d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n: <\/span>“T\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eaft, v\u00e0 \u0111\u00f4i khi t\u00f4i c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00edn hi\u1ec7u r\u00fat qu\u00e2n n\u00e0o c\u1ea3!”<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

    Nh\u1edd s\u1ef1 “nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1” \u0111\u1ea7y c\u1ed1 \u00fd n\u00e0y, Nelson ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1eabn d\u1eaft qu\u00e2n \u0111\u1ed9i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u00e0 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng vang d\u1ed9i. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1eb7t k\u00ednh vi\u1ec5n v\u1ecdng l\u00ean con m\u1eaft m\u00f9 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho c\u1ee5m t\u1eeb <\/span>turn a blind eye<\/b> \u2013 c\u1ed1 t\u00ecnh kh\u00f4ng nh\u00ecn v\u00e0o s\u1ef1 th\u1eadt hi\u1ec3n nhi\u00ean.<\/span><\/p>\n

    \"ngu\u1ed3n<\/p>\n

    <\/span>C\u00e1ch d\u00f9ng th\u00e0nh ng\u1eef Turn a blind eye<\/span><\/span><\/h2>\n

    \u0110\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i\u1ec3m <\/span>ng\u1eef ph\u00e1p<\/b> m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc khi \u0111i thi, b\u1ea1n c\u1ea7n n\u1eb1m l\u00f2ng c\u1ea5u tr\u00fac chu\u1ea9n v\u00e0 c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb \u0111i k\u00e8m (<\/span>collocation<\/b>) c\u1ee7a idiom n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

    Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y s\u1ebd \u0111i k\u00e8m v\u1edbi gi\u1edbi t\u1eeb <\/span>to<\/b> \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb ph\u1edbt l\u1edd. C\u1ea5u tr\u00fac ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t l\u00e0:<\/span><\/p>\n

    Subject + turn a blind eye + to + Something (Danh t\u1eeb\/C\u1ee5m danh t\u1eeb\/V-ing)<\/b><\/p>\n

      \n
    • V\u00ed d\u1ee5 trong IELTS Speaking:<\/b> The security guard decided to <\/span><\/i>turn a blind eye<\/i><\/b> to the teenagers sneaking into the concert without tickets.<\/span><\/i> (Anh b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1 cho m\u1ea5y \u0111\u1ee9a nh\u00f3c l\u1ebbn v\u00e0o bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00e9).<\/span><\/li>\n
    • V\u00ed d\u1ee5 trong IELTS Writing Task 2:<\/b> Governments should no longer <\/span><\/i>turn a blind eye<\/i><\/b> to environmental pollution caused by mega-corporations.<\/span><\/i> (C\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u00f4ng n\u00ean ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1 tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn g\u00e2y ra).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      M\u1eb9o nh\u1ecf cho s\u0129 t\u1eed:<\/b><\/span> B\u1ea1n ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 chia \u0111\u1ed9ng t\u1eeb “turn” theo c\u00e1c th\u00ec kh\u00e1c nhau (turns, turned, turning) t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o d\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a ng\u1eef c\u1ea3nh b\u00e0i vi\u1ebft ho\u1eb7c b\u00e0i n\u00f3i.<\/span><\/p>\n

      \"c\u00e1ch<\/p>\n

      <\/span>T\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi turn a blind eye<\/span><\/span><\/h2>\n

      Vi\u1ec7c \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 tr\u00e1nh l\u1ed7i l\u1eb7p t\u1eeb (repetition) l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 s\u1ed1ng c\u00f2n \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ea1t band \u0111i\u1ec3m 7.0+ \u1edf ti\u00eau ch\u00ed <\/span>Lexical Resource<\/b>. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf linh ho\u1ea1t:<\/span><\/p>\n

        \n
      • Ignore \/ Look the other way:<\/b> Ph\u1edbt l\u1edd, quay m\u1eb7t \u0111i h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c (c\u00e1ch n\u00f3i th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u00edt mang t\u00ednh h\u00ecnh \u1ea3nh h\u01a1n).<\/span><\/li>\n
      • Shut one’s eyes to something:<\/b> Nh\u1eafm m\u1eaft tr\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 (\u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng).<\/span><\/li>\n
      • Connive at \/ Wink at:<\/b> Dung t\u00fang, nh\u1eafm m\u1eaft cho qua m\u1ed9t h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i (th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng ho\u1eb7c mang t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd).<\/span><\/li>\n
      • Blink at:<\/b> C\u1ed1 t\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng m\u1ea5y d\u1ec5 ch\u1ecbu.<\/span><\/li>\n
      • Turn a deaf ear to:<\/b> Gi\u1ea3 v\u1edd \u0111i\u1ebfc, kh\u00f4ng th\u00e8m nghe (t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 blind eye nh\u01b0ng \u00e1p d\u1ee5ng cho \u00e2m thanh, l\u1eddi khuy\u00ean, ho\u1eb7c l\u1eddi c\u1ea7u c\u1ee9u).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        \"t\u1eeb<\/p>\n

        <\/span>M\u1eabu h\u1ed9i tho\u1ea1i th\u1ef1c t\u1ebf v\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng turn a blind eye<\/span><\/span><\/h2>\n

        H\u00e3y c\u00f9ng xem hai b\u1ea1n sinh vi\u00ean b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ee9c nh\u1ed1i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc hi\u1ec7n nay qua \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i m\u1eabu d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch ph\u1ea3n x\u1ea1 t\u1ef1 nhi\u00ean cho ph\u1ea7n thi <\/span>IELTS Speaking Part 3<\/b>:<\/span><\/p>\n

          \n
        • Minh:<\/b> Hey Linh, did you see the news about some students using AI to generate their final essays?<\/span><\/li>\n
        • Linh:<\/b> Yeah, it’s becoming a huge trend. What shocks me is that some professors seem to <\/span>turn a blind eye<\/b> to it just to keep the passing rates high.<\/span><\/li>\n
        • Minh:<\/b> Really? They just <\/span>turn a blind eye<\/b>? That\u2019s so unfair to those who pull all-nighters to write their papers from scratch!<\/span><\/li>\n
        • Linh:<\/b> Exactly! If the university management keeps <\/span>turning a blind eye<\/b> to academic dishonesty, the value of our degrees will definitely plummet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Ph\u00e2n t\u00edch ng\u1eef c\u1ea3nh:<\/b><\/span> Linh v\u00e0 Minh s\u1eed d\u1ee5ng idiom n\u00e0y \u0111\u1ec3 ph\u00ea ph\u00e1n th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 ban qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng khi c\u1ed1 t\u00ecnh ph\u1edbt l\u1edd vi\u1ec7c sinh vi\u00ean gian l\u1eadn b\u1eb1ng AI \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y theo th\u00e0nh t\u00edch.<\/span><\/p>\n

          \"m\u1eabu<\/p>\n

          <\/span>B\u00e0i t\u1eadp v\u1eadn d\u1ee5ng<\/span><\/span><\/h2>\n

          \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 “n\u1eb1m l\u00f2ng” th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o ph\u00f2ng thi th\u1ef1c chi\u1ebfn, h\u00e3y c\u00f9ng th\u1eed s\u1ee9c v\u1edbi hai b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/span><\/p>\n

          B\u00e0i t\u1eadp 1: \u0110i\u1ec1n gi\u1edbi t\u1eeb th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u00e2u sau:<\/b><\/p>\n

            \n
          • The manager turned a blind eye _______ his employee’s constant lateness because she was the top seller.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            B\u00e0i t\u1eadp 2: Ch\u1ecdn c\u00e2u c\u00f3 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef “turn a blind eye”:<\/b><\/p>\n

              \n
            • A. She turned a blind eye because she wanted to see the beautiful landscape clearly.<\/span><\/li>\n
            • B. The referee turned a blind eye to the foul, which sparked outrage among the fans.<\/span><\/li>\n
            • C. He turned his blind eyes to the advice of his parents and failed the exam.<\/span><\/li>\n
            • \u0110\u00e1p \u00e1n g\u1ee3i \u00fd:<\/b>\n
                \n
              • B\u00e0i t\u1eadp 1: to<\/span><\/i> (C\u1ea5u tr\u00fac lu\u00f4n l\u00e0 <\/span>turn a blind eye to something<\/span><\/i>).<\/span><\/li>\n
              • B\u00e0i t\u1eadp 2: B<\/span><\/i> (Tr\u1ecdng t\u00e0i c\u1ed1 t\u00ecnh ph\u1edbt l\u1edd l\u1ed7i vi ph\u1ea1m, g\u00e2y ph\u1eabn n\u1ed9 cho ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 – ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00fang ng\u1eef ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a idiom).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                <\/span>T\u1ed5ng k\u1ebft<\/span><\/span><\/h2>\n

                T\u00f3m l\u1ea1i, <\/span>turn a blind eye<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t <\/span>idiom<\/b> c\u1ef1c k\u1ef3 \u0111\u1eaft gi\u00e1 gi\u00fap b\u00e0i n\u00f3i v\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t b\u1ea3n x\u1ee9 v\u00e0 ghi \u0111i\u1ec3m \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng trong <\/span>k\u1ef3 thi IELTS<\/b>. H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u00e0i t\u00edch l\u0169y, v\u00e0 vi\u1ec7c hi\u1ec3u s\u00e2u ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch d\u00f9ng c\u1ee7a t\u1eebng t\u1eeb s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n nh\u1edb l\u00e2u h\u01a1n. \u0110\u1eebng bao gi\u1edd <\/span>turn a blind eye<\/b> tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng l\u1ed7 h\u1ed5ng ki\u1ebfn th\u1ee9c nh\u1ecf nh\u1eb7t c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, v\u00ec ch\u00ednh s\u1ef1 ch\u1ec9n chu h\u00e0ng ng\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n ch\u1ea1m tay v\u00e0o band \u0111i\u1ec3m m\u01a1 \u01b0\u1edbc!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i hay s\u1ef1 vi\u1ec7c b\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n l\u1ea1i v\u1edd nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n l\u1edd \u0111i? B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u1eeba gi\u00e0u t\u00ednh g\u1ee3i h\u00ecnh, v\u1eeba mang s\u1eafc th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":18679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-18678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ielts-vocabulary"],"yoast_head":"\nTurn a blind eye l\u00e0 g\u00ec | C\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng chi ti\u1ebft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Turn a blind eye c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft l\u00e0 sai tr\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turn a blind eye l\u00e0 g\u00ec | C\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng chi ti\u1ebft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Turn a blind eye c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft l\u00e0 sai tr\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartcom English Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T04:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uc_anh40675\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smartcom Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 ph\u00fat\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turn a blind eye l\u00e0 g\u00ec | C\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng chi ti\u1ebft","description":"Turn a blind eye c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft l\u00e0 sai tr\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Turn a blind eye l\u00e0 g\u00ec | C\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng chi ti\u1ebft","og_description":"Turn a blind eye c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft l\u00e0 sai tr\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a","og_url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/","og_site_name":"Smartcom English Blog","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","article_published_time":"2026-09-10T04:30:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png","type":"image\/png"}],"author":"Smartcom Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uc_anh40675","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Smartcom Team","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"10 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/"},"author":{"name":"Smartcom Team","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743"},"headline":"Turn a blind eye","datePublished":"2026-09-10T04:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/"},"wordCount":2200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png","articleSection":["IELTS Vocabulary"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/","name":"Turn a blind eye l\u00e0 g\u00ec | C\u00e1ch v\u1eadn d\u1ee5ng chi ti\u1ebft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png","datePublished":"2026-09-10T04:30:22+00:00","description":"Turn a blind eye c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft l\u00e0 sai tr\u00e1i. C\u00f9ng Smartcom t\u00ecm hi\u1ec3u ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turn-a-blind-eye.png","width":1920,"height":1080,"caption":"turn a blind eye"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/turn-a-blind-eye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turn a blind eye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#website","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","name":"Smartcom English Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#organization","name":"Smartcom English Blog","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sm_logo_symbol_symbol-e1699347502884.png","width":1435,"height":1550,"caption":"Smartcom English Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/smartcom.vn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/363e796eb0a1041ce48cf12b426b0743","name":"Smartcom Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thay-nguyen-anh-Duc_avatar-96x96.jpg","caption":"Smartcom Team"},"description":"\u0110\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia t\u1ea1i Smartcom English l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng chuy\u00ean gia \u0111\u1ea7u ng\u00e0nh trong l\u0129nh v\u1ef1c IELTS n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 ti\u1ebfng Anh n\u00f3i chung. V\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u00e1ng t\u1ea1o, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 AI, ch\u00fang t\u00f4i mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3. M\u1ee5c ti\u00eau l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Smartcom Team l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb t\u1ef1 tin, l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u01b0\u01a1n ra th\u1ebf gi\u1edbi.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anhduc.smartcom\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nguyenanhduc8112\/","https:\/\/x.com\/uc_anh40675","https:\/\/www.youtube.com\/@smartcomvn"],"url":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/author\/smartcom-english\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18685,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18678\/revisions\/18685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}