{"id":949,"date":"2024-02-03T01:09:15","date_gmt":"2024-02-03T01:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/?p=949"},"modified":"2025-09-15T08:20:31","modified_gmt":"2025-09-15T01:20:31","slug":"5-cum-dong-tu-trong-tieng-anh-voi-stand-thuong-gap-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartcom.vn\/blog\/5-cum-dong-tu-trong-tieng-anh-voi-stand-thuong-gap-nhat\/","title":{"rendered":"5 c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh v\u1edbi \u201cSTAND\u201d th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 5\/5 - (1 b\u00ecnh ch\u1ecdn) <\/div>\n <\/div>\n

C\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb (Phrasal Verb) l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Anh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Anh h\u00e0ng ng\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ea3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c khi\u1ebfn kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh ph\u1ea3i \u201ccho\u00e1ng v\u00e1ng\u201d v\u00ec ph\u1ea3i ghi nh\u1edb m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb na n\u00e1 gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0ng kh\u00e1c bi\u1ec7t ho\u00e0n to\u00e0n v\u1ec1 ngh\u0129a.\u00a0<\/span><\/p>\n

Trong nhi\u1ec1u c\u00e1ch h\u1ecdc Phrasal verb, th\u00ec c\u00e1ch h\u1ecdc c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb theo \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc \u01b0a chu\u1ed9ng h\u01a1n c\u1ea3 b\u1edfi t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y. Sau \u0111\u00e2y, Smartcom s\u1ebd t\u1ed5ng h\u1ee3p 5 c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb c\u01a1 b\u1ea3n v\u1edbi \u201cStand\u201d <\/a>\u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 tin giao ti\u1ebfp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/span><\/p>\n

\"M\u1ed9t<\/p>\n

<\/span>Phrasal Verb l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/span><\/h2>\n

Phrasal Verb l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 1 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb. Ch\u00fang th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u th\u00e0nh b\u1edfi 1 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi 1 gi\u1edbi t\u1eeb ho\u1eb7c tr\u1ea1ng t\u1eeb.<\/p>\n

C\u00f4ng th\u1ee9c: Phrasal Verb = Verb + Particles (prepositions\/ adverbs)<\/p>\n

\"Phrasal
Phrasal Verb l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

<\/span>5 c\u1ee5m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb v\u1edbi \u201cStand\u201d th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

Stand out:<\/strong> \u0110\u1ee9ng ra.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cn\u1ed5i b\u1eadt\u201d ho\u1eb7c \u201cl\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Her red dress really stood out in the crowd. (Chi\u1ebfc v\u00e1y \u0111\u1ecf c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 n\u1ed5i b\u1eadt trong \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng.)<\/span><\/p>\n

Stand in:<\/strong> \u0110\u1ee9ng trong.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 v\u1eady, nh\u01b0ng khi 2 t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nhau th\u00ec l\u1ea1i mang ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0111\u1ea1i di\u1ec7n\u201d ho\u1eb7c \u201cthay th\u1ebf cho ai \u0111\u00f3\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: I had to stand in for my boss at the meeting. (T\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho s\u1ebfp t\u00f4i \u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp.)<\/span><\/p>\n

Stand back: <\/strong>\u0110\u1ee9ng xa l\u1ea1i\u201d<\/span><\/p>\n

Nh\u01b0ng trong ti\u1ebfng Anh, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi ngh\u0129a l\u00e0 \u201ctr\u00e1nh ra\u201d ho\u1eb7c \u201cquan s\u00e1t t\u1eeb xa\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: Please stand back and let the paramedics do their job. (Xin h\u00e3y tr\u00e1nh ra v\u00e0 \u0111\u1ec3 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd.)<\/span><\/p>\n

Stand by:<\/strong> \u0110\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh<\/span><\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cs\u1eb5n s\u00e0ng gi\u00fap \u0111\u1ee1\u201d ho\u1eb7c \u201cd\u1ef1 tr\u1eef\u201d, \u201cd\u1ef1 ph\u00f2ng\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: I\u2019ll stand by you no matter what happens. (T\u00f4i s\u1ebd s\u1eb5n s\u00e0ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u1ea1n b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o.)<\/span><\/p>\n

Stand up:<\/strong> \u0110\u1ee9ng l\u00ean<\/span><\/p>\n

Ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng v\u1edbi ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0111\u1ec3 ai \u0111\u00f3 \u0111\u1ee3i\u201d ho\u1eb7c \u201cb\u00eanh v\u1ef1c\u201d, \u201c\u1ee7ng h\u1ed9 ai\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5: I\u2019m sorry I stood you up yesterday. (Xin l\u1ed7i v\u00ec h\u00f4m qua t\u00f4i \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ee3i.)<\/span><\/p>\n

Stand on: <\/b>D\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u201c\u0111\u1ee9ng tr\u00ean\u201d m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed v\u1eadt l\u00fd.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Trong ng\u1eef c\u1ea3nh \u1ea9n d\u1ee5, \u201cstand on something\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o, d\u1ef1a tr\u00ean (m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt, m\u1ed9t quy\u1ec1n l\u1ee3i).<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5<\/b>:<\/span>
\n<\/span>He was standing on the chair to change the light bulb.<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i> (Anh \u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u1ec3 thay b\u00f3ng \u0111\u00e8n.)<\/span>
\n<\/span>The lawyer stood on his client\u2019s rights during the trial.<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i> (Lu\u1eadt s\u01b0 ki\u00ean quy\u1ebft d\u1ef1a v\u00e0o quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a th\u00e2n ch\u1ee7 trong phi\u00ean t\u00f2a.)<\/span><\/p>\n

Stand aside: <\/b>\u201cTr\u00e1nh sang m\u1ed9t b\u00ean\u201d \u0111\u1ec3 nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n