Make a mountain out of a molehill là một thành ngữ tiếng Anh đắt giá, dùng để chỉ hành động chuyện bé xé ra to, phóng đại một vấn đề nhỏ nhặt hoặc khó khăn không đáng kể thành một rắc rối trầm trọng (tương đương với các cụm từ “chuyện bé xé ra to”, […]

Bạn đã bao giờ chứng kiến một hành vi sai trái hay sự việc bất bình thường nhưng người có thẩm quyền lại vờ như không thấy và hoàn toàn lờ đi? Bạn đang tìm kiếm một thành ngữ tiếng Anh vừa giàu tính gợi hình, vừa mang sắc thái tự nhiên để diễn tả […]

Nếu bạn là học sinh, sinh viên hay người học tiếng Anh đang tìm kiếm các thành ngữ (Idioms) mộc mạc, tượng hình để mở rộng vốn từ miêu tả số lượng, quy mô và ghi điểm tự nhiên trong bài thi IELTS Speaking & Writing, thì câu trả lời trực diện nhất là a […]

Every cloud has a silver lining là một thành ngữ tiếng Anh đắt giá, dùng để chỉ triết lý tích cực: trong mọi hoàn cảnh khó khăn, tăm tối hay bất hạnh đều luôn ẩn chứa một điểm sáng, cơ hội hoặc điều may mắn (tương đương với các câu “trong cái rủi có cái […]

Nếu bạn là học sinh, sinh viên hay người học tiếng Anh đang tìm kiếm các thành ngữ (Idioms) mộc mạc, giàu tính gợi hình để nâng tầm vốn từ giao tiếp và ghi điểm tự nhiên trong bài thi IELTS Speaking, thì câu trả lời trực diện nhất là pain in the neck là […]

As fit as a fiddle là một thành ngữ tiếng Anh đắt giá, dùng để chỉ trạng thái sức khỏe cực kỳ tốt, sung sức, dẻo dai và hoàn toàn khỏe mạnh (tương đương với các cụm từ “khỏe như vắng”, “khỏe như vần”, “trẻ trung sung sức” trong tiếng Việt). Về mặt ngữ pháp, […]